В описании воспаления в терминальном отделе подвздошной есть упоминания афт, язв? Надо читать полное, подробное описание колоноскопии, в нем каждый признак(или даже его отсутствие) порой очень важен и может подтолкнуть на мысль в сторону того или иного диагноза.
Возвращаясь к афтам и язвам- если их нет, то скорее всего биопсия будет малоинформативна. Морфолог ограничится описанием "некоей воспалительной инфильтрацией" и т.п.